Rencontre-débat
« La Médiation artistique et culturelle de part et d’autre du Rhin, enjeux et processus »
Sous des formes parfois bien différentes, de nombreuses initiatives de médiation autour des spectacles pour enfants et adolescents ont vu le jour un peu partout en France, et en particulier dans le Grand Est. Mais qu’en est-il de l’autre côté de la frontière ?
Dans le cadre du projet « Tour d’Enfance » de l’association Scènes d’enfance / Assitej France, et en partenariat avec le réseau Jeune Public Grand Est, le festival MOMIX accueillera une rencontre transfrontalière visant entre autres à permettre aux participants de (re)découvrir quelques pratiques exemplatives de médiation de part et d’autre du Rhin et d’initier des premiers échanges informels qui pourraient se prolonger ultérieurement sous la forme d’un « chantier de travail » transfrontalier.
Témoignages professionnels :
Renate Breitig (All.), Projet TUKI, Theatre Education Project Leader à Berlin
Christian Duchange (Fr.), metteur en scène et directeur artistique de la compagnie L’Artifice et de La Minoterie
Jutta M. Staerk (All.), directrice artistique de la Comédia à Köln
Sophie Chapdelaine (Fr.), Festival Momix Kingersheim
Susan Freilling (All.), Festival Starke Stüke Francfort
Catherine Verlaguet (Fr.), auteure
Modérateur : Émile Lansman
Les Objectifs de cette rencontre
– permettre aux participants de (re)découvrir quelques pratiques exemplatives de médiation de part et d’autre du Rhin
– favoriser la rencontre entre acteurs artistes et acteurs culturels des deux pays
– initier des premiers échanges informels et créer l’envie de les prolonger ultérieurement
– poser le cadre d’un « chantier de travail » poursuivant la réflexion collective
– définir le profil des participants à ce chantier en France, en Allemagne et peut-être au Luxembourg et en Belgique
– déterminer les pistes prioritaires de suivi concret au cours des 12 ou 24 prochains mois
Le programme
– 9h Accueil café à la Maison de la citoyenneté
– 9h30 à 9h50 : Présentation de Tour d’Enfance
– 9h50 à 10h15: Présentation du réseau jeune public Grand Est
– 10h15 à 10h20 : Introduction, rappel des enjeux, définition large de la « médiation »
– 10h20 à 11h30 : Présentation de projets spécifiques de médiation : enjeux, déroulement, commentaires. Un exposé et un court échange complémentaire avec l’animateur.
– Renate Breitig : Projet TUKI (coopération compagnie et jardins d’enfants)
– Christian Duchange : Activités de médiation à La Minoterie – Le nécessaire à Théâtre
– Jutta M. Staerk : Initiatives de médiation relevant de son parcours
– Sophie Chapdelaine : Le carnet du spectateur
– Susan Freilling : une initiative singulière de médiation autour du festival Starke Stüke de Francfort
11h45 à 12h30 :
– Discussion sur les prolongements possibles, notamment la construction d’un outil commun de médiation franco-allemand : pertinence, utilité, public(s) visé(s)
– Eventuelle constitution d’un groupe de travail chargé de poursuivre la réflexion et de faire des propositions concrètes aux divers partenaires.
Vendredi 8 février 2019 à 9h
Kingersheim – Maison de la Citoyenneté
Sur inscriptions >>>
(inclus dans le parcours pro organisé #3)
